Now they’ve “reimagined” The Fantasticks
I saw the musical The Fantasticks off-Broadway when I was a child, and it was indeed fantastic. My parents had the record and I know all the songs, plus I’ve seen it a couple of times since in regional theaters. It’s full of charm and easy to stage, since it has little scenery and only a few characters. Even if you haven’t seen it, you may be familiar with its most famous song: “Try to Remember.” You may be surprised to learn that the singer in the original production was Jerry Ohrbach (here singing it not within the play but on a TV show):
The musical was off-Broadway for more than forty years. Now it’s on Broadway in a new production. And – yes, you guessed it – in the new production the young couple is gay, and the two single fathers, neighbors raising their children (a boy and a girl) have become two single mothers.
The Guardian loves it:
The show, from writers Tom Jones (not the one you’re thinking of) and Harvey Schmidt, ran for more than 40 years off-Broadway, the whole time telling the story of young lovers, Matt and Luisa, secretly pushed toward one another by their meddling parents. On Broadway, though, it has become the courtship of Matt (Maxim Chlumecky) and Lewis (Nathan Levy), two lads springy of hair and bouncy of step as they bound toward the rest of their lives together.
The parents, fathers in the original production, have been switched to mothers, flower gardener Mildred (Leslie Rodriguez Kritzer) and avid vegetable grower Bessie (Ruthie Ann Miles), perhaps to add a few more female voices to this enduringly winsome (though some might say cloying) chamber piece. Those modern tweaks might be necessary, as so much of The Fantasticks is firmly rooted in the tones, tempos and tastes of another era. The musical first premiered in 1960, and its quaint attitudes about love and marriage, about childhood and what comes after it have otherwise not been meddled with in director-choreographer Christopher Gattelli’s lively and wistful new production.
The tweaks are necessary eh? Can’t leave well enough alone with a classic? After all, we don’t have enough musicals or movies or TV shows about gay people; we have to change this one, too.
I don’t like these bait-and-switch productions. If you want to make a musical about a gay couple, please do so, but don’t change an old and “winsome” chamber piece. There is no need, although it’s done with Shakespeare and operas and plays, too, and of course not just with a change to a gay couple but with all sorts of other changes – including a change of tone to somberness or to irony. I have never seen a change that I think enhances the work.
One of the worst – I think because I wasn’t expecting it – occurred close to two decades ago in Seattle when Gerard and I went to a production of “A Midsummer Night’s Dream.” We both really like the play itself, but this production featured a female Lysander. It threw the whole thing off-balance and it added quite a bit of confusion about who was who and what was happening, especially for people unfamiliar with the play in the first place.
I am convinced that directors and producers do this because they don’t have the imagination and skill to bring freshness and vitality to a production that adheres to the basics of a classic work of art, and so they use what amounts to a gimmick. I suppose it also may be a way to try to attract a younger audience, and of course the praise of publications such as the Guardian.
[NOTE: I’ll add that many of the songs for the young woman in the musical, Luisa, are for a pretty high soprano. I suppose this production deals with that by lowering the music, or perhaps by singing in falsetto? I found this clip of them rehearsing; it seems the solution is the former, as far as I can tell. Compare and contrast to the old version; the same part occurs at the end of the clip.]

Comments
Now they’ve “reimagined” <i>The Fantasticks</i> — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>